-
1 automaton
automaton, automatic/self-moving mechanism; automatic/puppet-like movements -
2 automate
automate [ɔtɔmat]masculine noun( = robot, personne) automaton* * *otɔmatnom masculin lit, fig robot, automatongestes d'automate — robotic ou robot-like movements
* * *otomat nm1) (= robot) automaton2) (= machine) automatic machine, machine* * *automate nm lit, fig robot, automaton; gestes d'automate robotic ou robot-like movements; comme un automate like a robot.[otɔmat] nom masculin2. (Suisse) [machine] vending machine[à billets] cash dispenser -
3 как заведённый
прост.like one wound up; like an automatonПосле гибели Сергея Петровича она жила первое время совершенно механически, как заведённая выполняя всё, что с неё спрашивали. (М. Алигер, Соловьиная песня) — After the death of Sergei Petrovich she lived on mechanically, carrying out the duties required of her like an automaton.
Илья с рукой на перевязи шагал впереди, как заведённый, не подавал команд, не торопил, не оглядывался на остальных. (Ю. Бондарев, Выбор) — With his arm in a sling, Ilya trudged in front like one wound up, not giving commands, not arguing, not looking at the rest.
-
4 Elle
f; -, -n1. ANAT. ulna2. HIST. ell; BIBL. cubit3. altm. (Maßstock) yard-stick; alles mit der gleichen Elle messen fig. measure everything by the same yardstick; gehen etc., als hätte man eine Elle verschluckt umg., fig. walk etc. like an automaton* * *die Elle(Knochen) ulna;(Längenmaß) cubit; ell* * *Ẹl|le ['ɛlə]f -, -n2) (HIST) (MEASURE) cubit; (= Maßstock) ≈ yardstickalles mit der gleichen or mit gleicher Elle messen (fig) — to measure everything by the same yardstick or standards
* * *El·le<-, -n>[ˈɛlə]f1. ANAT ulna2. (Maßstock) yardstick4.▶ alles mit der gleichen [o mit gleicher] \Elle messen to measure everything by the same yardstick* * *die; Elle, Ellen1) (Anat.) ulna2) (frühere Längeneinheit) cubit3) (veralt.): (Maßstock) ≈ yardstickalles mit einer Elle messen — (fig.) measure everything by the same yardstick
* * *1. ANAT ulna2. HIST ell; BIBEL cubit3. obs (Maßstock) yard-stick;alles mit der gleichen Elle messen fig measure everything by the same yardstick;gehen etc,* * *die; Elle, Ellen1) (Anat.) ulna2) (frühere Längeneinheit) cubit3) (veralt.): (Maßstock) ≈ yardstickalles mit einer Elle messen — (fig.) measure everything by the same yardstick
* * *-n f.cubit n.ulna n. -n f.yard (unit of measure) n. -
5 mechanisch
II Adv. mechanically; mechanisch herunterleiern fig. reel ( oder rattle) off mechanically ( oder like an automaton)* * *mechanical; perfunctory* * *me|cha|nisch [me'çaːnɪʃ]1. adj(alle Bedeutungen) mechanicalmechánischer Webstuhl — power loom
2. advmechanically* * *1) (worked or done by machinery: a mechanical sweeper.) mechanical2) mechanically* * *me·cha·nisch[meˈça:nɪʃ]I. adj (a. fig) mechanicalII. adv mechanicallyetw \mechanisch aufsagen to reel off sth sep* * *1.Adjektiv mechanical; power attrib. <loom, press>2.adverbial mechanically* * *mechanisches Auswendiglernen fig rote learningB. adv mechanically;* * *1.Adjektiv mechanical; power attrib. <loom, press>2.adverbial mechanically* * *adj.mechanical adj. adv.mechanically adv. -
6 automat
sg - automáten, pl - automáterавтома́т м* * *slot machine, vending machine* * *(en -er)( salgsautomat) slot machine, vending machine;( cigaretautomat også) cigarette machine;( gasautomat) slot meter;( spilleautomat) fruit machine;( telefonautomat) public telephone, coinbox;( mekanisk dukke, også fig) automaton ( fx he moved like an automaton). -
7 automa|t
m (G automatu) 1. (urządzenie) (automatic) machine- automat do frankowania przesyłek pocztowych a franking machine GB, a postage meter US- automat telefoniczny a public (tele)phone- automat do gry a gaming machine, a fruit machine GB2. pot. (aparat telefoniczny) payphone- dzwonić z automatu to call a. ring from a payphone3. pot. (pralka automatyczna) automatic (washing machine) 4. pot. (do sprzedawania) slot machine, vending machine- automat z biletami/napojami a ticket/drinks machine5. pot. (pistolet maszynowy) sub-machine gun 6. (robot) robot także przen., automaton także przen.- jak automat [poruszać się, stać] like an automaton a. robotThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > automa|t
-
8 М-59
КАК ЗАВЕДЁННАЯ МАШИНА КАК ЗАВЕДЁННЫЙ со// (как + NP nom only adv 2nd var. is used of a person only fixed WO1. (one does sth., some enterprise operates etc) continually or practically all the timenonstopwithout a break (a letup).2. (of a person) (one does sth.) in a monotonous, mechanical mannerlike an automaton (a robot)like a clockwork (windup) toy. -
9 как заведенная машина
• КАК ЗАВЕДЕННАЯ МАШИНА; КАК ЗАВЕДЕННЫЙ coll[ как + NP; nom only; adv; 2nd var. is used of a person only; fixed WO]=====1. (one does sth., some enterprise operates etc) continually or practically all the time:- nonstop;- without a break < a letup>.2. (of a person) (one does sth.) in a monotonous, mechanical manner:- like an automaton < a robot>;- like a clockwork < windup> toy.Большой русско-английский фразеологический словарь > как заведенная машина
-
10 как заведенный
• КАК ЗАВЕДЕННАЯ МАШИНА; КАК ЗАВЕДЕННЫЙ coll[ как + NP; nom only; adv; 2nd var. is used of a person only; fixed WO]=====1. (one does sth., some enterprise operates etc) continually or practically all the time:- nonstop;- without a break < a letup>.2. (of a person) (one does sth.) in a monotonous, mechanical manner:- like an automaton < a robot>;- like a clockwork < windup> toy.Большой русско-английский фразеологический словарь > как заведенный
-
11 robot
robot [ʀɔbo]masculine noun• robot ménager or de cuisine food processor* * *ʀɔbonom masculin robotPhrasal Verbs:* * *ʀɔbo nm* * *robot nm robot.[rɔbo] nom masculincomme un robot robot-like, like an automatonrobot ménager ou de cuisine, Robot Marie® food processor -
12 заведённый
прич.см. заводить I••как заведённый — 1) ( без перерыва) nonstop, without a break 2) ( механически) like an automaton, like a wind-up toy
-
13 makineleşme
1. mechanization. 2. (a person´s) becoming machinelike, becoming like an automaton. -
14 makineleşmek
1. to become mechanized. 2. to become machinelike, become like an automaton. -
15 autómata
adj.1 automatic, mechanical, robot, self-acting.2 automatic, perfunctory, tic-like.m.robot, automaton, automatic machine, mechanical man.* * *1 automaton* * *SM automaton, robot* * *masculino automaton* * *= robotic.Ex. The problem persists because the access speed of robotic storage devices continues to be the bottleneck.* * *masculino automaton* * *= robotic.Ex: The problem persists because the access speed of robotic storage devices continues to be the bottleneck.
* * *automaton, automatic machine ( o device etc)* * *
autómata sustantivo masculino
automaton
autómata sustantivo masculino automaton, robot
' autómata' also found in these entries:
English:
automaton
- automata
* * *autómata nm1. [robot] automaton, robot* * *m automaton, automatic system* * *autómata nm: automaton -
16 Roboter
[‘rɔbɔtə] m; -s, -; robot (auch fig.)* * *der Roboterrobot; automaton* * *Ro|bo|ter ['rObɔtɐ]m -s, -1) robot* * *der1) (a human-shaped machine that can be operated to move by itself.) automaton2) (a machine which behaves, works, and often looks like a human being.) robot* * *Ro·bo·ter<-s, ->[ˈrɔbɔtɐ]m robot* * *der; Roboters, Roboter: robot* * ** * *der; Roboters, Roboter: robot* * *- m.robot n. -
17 robot
m.robot (gen) & (computing).actuar como un robot to behave like a machine o robotrobot de cocina food processor* * *► nombre masculino (pl robots)1 robot* * *[ro'βo]1.SM(pl robots) [ro'βo] robot2.ADJ INV* * ** * *= robot, rover.Ex. On the third hand, as befits robots, we have on-going work on the appropriate use of 'intelligent' machines in relation to the human work-force they are supposed to replace.Ex. To this end, this paper describes our ongoing efforts to design a low-cost personal rover for the domestic environment.----* retrato robot = photofit.* robot de búsqueda = portal, search engine, crawler, Web crawler.* robot de cocina = food mixer.* * ** * *= robot, rover.Ex: On the third hand, as befits robots, we have on-going work on the appropriate use of 'intelligent' machines in relation to the human work-force they are supposed to replace.
Ex: To this end, this paper describes our ongoing efforts to design a low-cost personal rover for the domestic environment.* retrato robot = photofit.* robot de búsqueda = portal, search engine, crawler, Web crawler.* robot de cocina = food mixer.* * *(pl - bots)robottrabaja sin descanso, parece un robot he never stops working, he's like a robot o an automaton* * *
robot sustantivo masculino (pl
robot de cocina food processor
robot sustantivo masculino robot
robot de cocina, food processor
' robot' also found in these entries:
Spanish:
autómata
- foto robot
- fotorrobot
- retrato
English:
composite
- food processor
- identikit
- Photofit
- robot
- food
- Identikit
- photo
- processor
* * *robot;actuar como un robot to behave like a machine o robotrobot articulado articulated robot;robot de cocina food processor;robot industrial industrial robot* * *m robot* * ** * *robot n robot -
18 androide
adj.man-like.f. & m.1 android, robot, man-like automaton.2 Android, Android telephone.m.android.* * *1 android* * *SM android* * *masculino android* * *masculino android* * *android* * *
androide sustantivo masculino android
' androide' also found in these entries:
English:
android
* * *androide nm[autómata] android -
19 androide
• android• man in the street• man is only human• man-like automaton• man-like creature• robin redbreast• robinia• robot• robot bomb -
20 humanoide
• anthropomorphous• humanoid• man in the street• man-like• man-like automaton• man-made
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Life-like cellular automaton — A cellular automaton (CA) is Life like (in the sense of being similar to Conway s Game of Life) if it meets the following criteria: The array of cells of the automaton has two dimensions. Each cell of the automaton has two states (conventionally… … Wikipedia
like a robot — like an automaton, without feeling or emotion … English contemporary dictionary
automaton — n. (pl. automata or automatons) 1 a piece of mechanism with concealed motive power. 2 a person who behaves mechanically, like an automaton. Etymology: L f. Gk, neut. of automatos acting of itself: see AUTO … Useful english dictionary
Automaton — This article is about a self operating machine. For other uses of Automaton, see Automaton (disambiguation) or Automata (disambiguation). An automaton (plural: automata or automatons ) is a self operating machine. The word is sometimes used to… … Wikipedia
Automaton clock — An automaton clock is a type of striking clock featuring automatons. Clocks like these were often built during the Middle Ages in Europe. A Cuckoo clock is a simple form of this type of clock. Often, the automatons come out on the hour to strike… … Wikipedia
automaton — UK [ɔːˈtɒmətən] / US [ɔˈtɑmətən] noun [countable] Word forms automaton : singular automaton plural automatons or automata UK [ɔːˈtɒmətə] / US [ɔˈtɑmətə] 1) someone who behaves like a machine and shows no feelings 2) a machine that can move and do … English dictionary
automaton — n. (pl. ♦ automata) automatic mechanism, especially one effecting complex actions; robot; person who acts like a machine. ♦ automatism, n. machine like action or routine; involuntary action; belief that actions are not controlled by… … Dictionary of difficult words
automaton — au|tom|a|ton [ ɔ tamətən ] noun count 1. ) a machine that can move and do things without being controlled by someone 2. ) someone who behaves like a machine and shows no feelings … Usage of the words and phrases in modern English
Büchi automaton — A Büchi automaton is the extension of a finite state automaton to infinite inputs. It accepts an infinite input sequence iff there exists a run of the automaton (in case of a deterministic automaton, there is exactly one possible run) which… … Wikipedia
Cellular automaton — A cellular automaton (plural: cellular automata) is a discrete model studied in computability theory, mathematics, theoretical biology and microstructure modeling. It consists of a regular grid of cells , each in one of a finite number of states … Wikipedia
Movable cellular automaton — method Movable cellular automaton actively changed self neighbors by means switching neighbors state from linked to unlinked and vice versa (modeling of contact interaction) Method type Continuous/Discrete Discrete … Wikipedia